Вёрстка представляет собой процедуру формирования страниц, которая базируется на определенной компоновке текстовых и графических элементов. Часто верстка применяется для оформления таких проектов как технический перевод. Раньше комплектация страниц выполнялась вручную. В этом процессе использовались специальные устройства и механизмы – линотип, монотип, иллюстрационные клише, марзаны, линейки и прочее.
Современные технологии позволили значительно упростить задачу. Теперь верстка осуществляется на компьютерах. Формирование страниц управляется специальными программами, например, Ventura Publisher, Adobe Page Maker, Adobe Frame Maker, Corel Draw, Microsoft Publisher, Quark Xpress, Adobe InDesign.
Различают несколько видов верстки.
Акцидентная верстка ориентирована на создание полиграфической продукции малых форм и размеров, например, бланков, объявлений, афиш.
Верстка документации, прошедшей технический перевод и редактуру, осуществляется с применением различных элементов – авантитула, контртитула, фронтисписа, аннотации, выпускных данных и прочего.
